محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

538

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

166 . المراقبة 839 - مُراقَبَةُ اللَّهِ وَالمَلائِكَةِ وَالجَوارِحِ الكتاب : إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلَيْكُمْ رَقِيباً . « 1 » ما يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ . « 2 » الحديث : 2650 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : اعلَمُوا عِبادَاللَّهِ أَنَّ علَيكُم رَصَداً مِن أنفُسِكُم ، وعُيُوناً من جَوارِحِكُم ، وحُفَّاظَ صِدْقٍ يَحفَظُونَ أعمالَكُم ، وعَدَدَ أنفاسِكم ، لا تَستُرُكُم مِنهُم ظُلمَةُ لَيلٍ داجٍ ، ولا يُكِنُّكُم مِنهُم بابٌ ذو رِتاجٍ . « 3 » انظر : الملائكة : باب 1664 . 840 - الحَثُّ عَلَى مُراقَبَةِ النَّفْسِ 2651 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : كان فيها [ أي صُحُفِ إبراهيم عليه السلام ] . . . : على العاقِلِ ما لَم يَكُن مَغلوباً على عَقلِهِ أن يكونَ لَهُ ساعاتٌ : ساعَةٌ يُناجِي فيها رَبَّهُ عزّوجلّ ، وساعَةٌ يُحاسِبُ نَفسَهُ ، وساعَةٌ يَتَفَكَّرُ فيما صَنَعَ اللَّهُ عزّوجلّ إلَيهِ ، وساعَةٌ يَخلُو فيها بِحَظِّ نفسِهِ مِن‌َالحَلالِ ؛ فإنّ هذهِ الساعَةَ عَونٌ لِتلكَ الساعاتِ واستِجمامٌ للقُلوبِ وتَوزِيعٌ لها . « 4 » 2652 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : اجعَلْ مِن نفسِكَ على نفسِكَ رَقيباً ، واجعَلْ لِآخِرَتِكَ مِن دُنياك نَصيباً . « 5 » 2653 عنه عليه السلام : يَنبَغِي أن يكونَ الرجُلُ مُهَيمِناً عَلى نَفسِهِ ، مُراقِباً قَلبَهُ حافِظاً لِسانَهُ . « 6 » 2654 عنه عليه السلام : رَحِمَ اللَّهُ امرَأً ( عَبداً ) سَمِعَ حُكْماً فَوَعى ، ودُعِيَ إلى رَشادٍ فَدَنا ، وأخَذَ بِحُجْزَةِ هادٍ فَنَجا ، راقَبَ رَبَّهُ ، وخافَ ذَنبَهُ . « 7 » 2655 عنه عليه السلام : على العاقِلِ أن‌يُحصِيَ على نفسِهِ مَساوِيَها في الدِّينِ والرَأيِ والأخلاقِ والأدَبِ ، فَيَجمَعَ ذلكَ في صَدرِهِ أو في كتابٍ ويَعمَلَ في إزالَتِها . « 8 » 2656 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : كانَ فيما وَعَظَ اللَّهُ تَبارَكَ و تَعالى بهِ عيسَى بنَ مريمَ عليه السلام أن قالَ له : . . . يا عيسى ، كُنْ حَيثُما كُنتَ مُراقِباً لي . « 9 » 2657 عنه عليه السلام : مَنِ اعتَدَلَ يَوماهُ فهُو مَغبونٌ ، ومَن كانَ في غَدِهِ شَرّاً مِن يَومِهِ فهُو مَفتونٌ ، ومَن لَم يَتَفَقَّدِ النُقصانَ في نفسِهِ دام نَقصُهُ ، ومَن دامَ نَقصُهُ فالمَوتُ خَيرٌ لَهُ . « 10 » انظر : الغفلة : باب 1434 . 841 - المُراقَبةُ وَالمُحاسَبةُ 2658 الإمامُ الكاظمُ عليه السلام : لَيسَ مِنّا مَن لَم يُحاسِبْ نفسَهُ في كُلِّ يَومٍ ، فَإن عَمِلَ حَسَناً استَزادَ اللَّهَ ، وإن عَمِلَ سَيِّئاً استَغفَرَ اللَّهَ مِنهُ وتابَ إلَيهِ . « 11 » ( انظر ) الحساب : باب 518 ، 519 .

--> ( 1 ) . النساء : 1 . ( 2 ) . ق : 18 . ( 3 ) . نهج البلاغة : الخطبة 157 . ( 4 ) . الخصال : 525 / 13 ، معاني الأخبار : 334 / 1 وفيه « وتفريغ لها » بدل « وتوزيع لها » . ( 5 و 6 ) . غرر الحكم : 2429 ، 10947 . ( 7 ) . نهج البلاغة : الخطبة 76 . ( 8 و 9 و 10 ) . بحار الأنوار : 78 / 6 / 58 ، 14 / 289 و 293 / 14 ، 78 / 277 / 113 . ( 11 ) . الكافي : 2 / 453 / 2 .